Dwie kuzynki Elle - Annabelle i Isabelle postanawiają przeprowadzić się z Anglii do słonecznej Kalifornii w Stanach Zjednoczonych. Obie mają blond włosy, noszą różowe ciuchy i kochają się w małych pieskach. Przeprowadzka owych sióstr blondynek ściśle związana jest ze zmianą szkoły, która do tej pory w Anglii nakazywała kuzynką uczęszczać na zajęcia w mundurkach. Nowa szkoła w USA oznacza jednak nie tylko nowe kreacje, ale i liczne niebezpieczeństwa. Annie i Izzy muszą stawić czoła w nowym otoczeniu...